Wichtig 11.-12.Sept.2021 Meisterschaft DF95

Liebe Modellsegelkameraden

Der VRC du Rosel & RCSZO organisieren, die Meisterschaft DF95 am Lac du Rosel im schönen Wallis.
Es wird über beide Tage Samstag und Sonntag der neue Meister ausgefahren.

11.-12.Sept.2021 Meisterschaft der DragonFlite 95.

Es gibt die Möglichkeit das Wohnmobil vor Ort zu parkieren. In Martigny gibt es einen TCS Campingplatz oder natürlich verschiedene Hotels in der Nähe. Die Verpflegung kommt auch nicht zu kurz: Grillgerichte / Salat zum Mittagessen, Aperitifs und viel gute Laune!
Wir als Veranstalter hoffen, dass viele Begeisterte den Weg an den schönen Lac du Rosel, im Wallis, antreten und den amtierenden Meister, jagen und versuchen den Titel zu verteidigen.

NOR_Meisterschaft-DF95_2021

Bis bald am Lac du Rosel
Beste Seglergrüsse
VCR du Rosel & RCSZO

***************************************************************************************************************
Chers amis navigateur,

Le VRC du Rosel & le RCSZO organisent le championnat Suisse DF95 au Lac du Rosel à Martigny en Valais.
Le nouveau champion sera proclamé au terme de deux jours de régates, samedi et dimanche.

les 11-12 sept 2021 Championnat DragonFlite 95.

Il y a la possibilité de garer le camping-car sur place. A Martigny, il y a un camping TCS ou, bien sûr, divers hôtels à proximité. La restauration ne sera pas négligée : barbecue / salade pour le diner, apéritifs et beaucoup de bonne humeur !
En tant qu'organisateurs, nous espérons que de nombreux passionnés se rendront sur le magnifique lac du Rosel, en Valais, pour confronter le champion en titre et qui va tenter de défendre son titre.

A bientôt au bord du Rosel
Salutations nautique
VCR du Rosel & RCSZO

***************************************************************************************************************
Cari amici radiovelisti/e

La VRC du Rosel & RCSZO organizzano il campionato DF95 al Lac du Rosel nel bellissimo Vallese.
Le regate per eleggere il nuovo campione svizzero si terranno il sabato e la domenica.

Campionato DragonFlite 95 il 11.09.21 e il 12.09.21

C'è la possibilità di parcheggiare il Camper nelle vicinanze. A Martigny c'è un campeggio TCS o, naturalmente, vari hotel nella regione. Non viene trascurata nemmeno la ristorazione: grigliate/insalate a pranzo, aperitivi e tanto buonumore!
Noi organizzatori speriamo nella presenza di molti appassionati al Lac du Rosel a Martigny, per delle regate appassionanti.

A presto sul bordo del Lago Rosel
Saluti e buon vento
VCR du Rosel & RCSZO